Solo un attimo – stiamo caricando i contenuti…

Spot on (hi)stories

Salve, sono Gudrun e sono qui per raccontarvi delle storie avvincenti. Di solito le mie storie trattano di persone e luoghi della mia regione. Vi racconterò di valli incontaminate come la Val di Vizze e la Val di Fleres, del passato di Colle Isarco e vi mostrerò il mio libro di ricette con le specialità locali (fatte solo con ingredienti della Valle Isarco!) e antiche ricette tradizionali. Cliccate qui e date un'occhiata. Buona lettura!

Continua a leggere
Mucche riposano in prato alpino verde con montagne boschive sullo sfondo
1/8/2025
Vivere la transumanza in Val di Vizze

A settembre, la Val di Vizze si anima con la transumanza: un rito secolare che accompagna il…

Tre escursionisti su collina verde con tramonto e panorama montano
1/7/2025
Estate in alta montagna: il fresco rigenerante di Colle Isarco

Quando le città soffocano sotto il caldo estivo, Colle Isarco offre un’oasi di freschezza e…

Tre persone guardano le montagne nebbiose dal monte al tramonto
1/6/2025
Spot on outdoor adventures

Come inaugurare l’estate in Alto Adige? Scoprite le meraviglie naturali della Valle Isarco!

L…

Tre ciclisti con caschi su cima rocciosa al tramonto
1/5/2025
Spot on biking

Dalle Alpi all’Adriatico: la ciclovia Monaco-Venezia è un sogno per gli amanti della bici.

Tr…

Fiori di campanula blu ai bordi del sentiero con escursionista sfocato sullo sfondo
1/4/2025
Spot on spring

L’attività preferita di Gudrun? Fare escursioni nella natura. Scoprite qui le sue due…

Sauna in legno con illuminazione rossa, secchio e asciugamani
1/3/2025
Spot on wellness

Pausa di relax? Nella sauna alle erbe aromatiche di Gudrun vi immergerete in un mondo di…

Coppia giovane che beve vino e parla in un ristorante accogliente di legno
1/2/2025
Spot on Valentine’s Day

L’amore è nell’aria! Venite a trascorrere il giorno di San Valentino da Gudrun nell’idilliaca…

Donna trascina bambino su slitta in paesaggio invernale innevato con pini
1/1/2025
Spot on Winter

Colle Isarco è la destinazione ideale per chi vuole vivere avventure invernali immerso in un…

Quattro persone bevono bevande calde a un tavolo riscaldato all'aperto in inverno
1/12/2024
Spot on Christmas

Gudrun non vede l’ora di rivivere ancora una volta la magia del Natale: ai suggestivi…

Coppia rilassata in accappatoi che riposa in una stanza rustica
1/11/2024
Spot on wellness

Nel programma autunnale di Gudrun c’è sempre spazio per il wellness.

Gudrun ama novembre! Le…

Ravioli fatti in casa con formaggio e erbe su piatto decorativo
1/10/2024
Spot on autumn recipes

L’autunno porta con sé mille prelibatezze. Gudurn ama creare piatti prelibati usando gli…

Vino rosso versato in un bicchiere
1/9/2024
Gudrun oggi vi parla

Da fine estate fino in autunno in tante valli dell’Alto Adige si fa la vendemmia. Gudrun vi…

Quattro persone all'aperto bevono vino e mangiano stuzzichini
1/8/2024
Festeggiate insieme a Gudrun

In estate c’è sempre qualcosa da fare in Alto Adige. Scoprite cosa vi consiglia Gudrun. 

Cosa…

Escursionista su sentiero di montagna stretto con paesaggio verde e montagne sullo sfondo
1/7/2024
Camminare con Gudrun

Oggi Gudrun vi consiglia un percorso ad anello in Val Ridanna che vi porterà alla scoperta di…

Escursionista con scarpe da trekking marroni su roccia davanti a montagna
1/6/2024
Camminare con Gudrun

Fuori splende il sole e l’aria è dolce, le condizioni perfette per fare un’escursione in Alto…

Famiglia con due bambini che cammina lungo un sentiero nel parco
1/5/2024
Divertimento in estate per grandi e piccoli

Non c'è niente di meglio di una rilassante escursione in famiglia tra le montagne dell’Alto…

Fiori di campanula blu ai bordi del sentiero con escursionista sfocato sullo sfondo
1/4/2024
Spot on wanderlust

Voglia di avventura? Gudrun vi consiglia uno dei sentieri più amati dell’idilliaca Wipptal.

F…

Persone che slittano nella neve in un paesaggio boschivo invernale con bambino
1/3/2024
La dritta di Gudrun: slittino sul Monte Cavallo

In inverno sul Monte Cavallo potrete divertirvi a più non posso sulle piste da slittino.

Gudr…

Due escursionisti con bastoncini da trekking salgono una pendio innevato
1/2/2024
Le dritte di Gudrun per l’inverno:

Voglia di vivere un’avventura? Gudrun vi stilerà una to-do list.

L’inverno in Alto Adige è…

Due persone che camminano sulla neve al tramonto in montagna
1/1/2024
Spot on snowshoeing!

Il favoloso paesaggio innevato della Wipptal invoglia a partire per una ciaspolata nella…

Mercatino di Natale innevato con abete illuminato e casette di legno di notte
1/12/2023
Gudrun è in modalità natalizia

Dal 23 novembre al 6 gennaio Gudrun si gode la magica atmosfera natalizia del mercatino di…

Tre persone che camminano con le ciaspole in montagna innevata
10/11/2023
Spot on ski mountaineering

L’inverno si avvicina e Gudrun vi dà le sue dritte su dove fare il prossimo tour di sci…

Escursionista con scarpe da trekking marroni su roccia davanti a montagna
20/10/2023
Spot on hiking trips

Avete sete di avventura? Gudrun vi consiglia una bellissima escursione da fare durante la…

Sagome di famiglia con zaini al tramonto in montagna
12/9/2023
Spot on sunrise

Ti piace avventurarti nella natura e alzarti presto anche in vacanza? Allora Gudrun sa…

Due gommoni con persone su un fiume impetuoso in una foresta verdeggiande
14/8/2023
Spot on rafting

Il rafting è un’attività divertente da poter fare in vacanza, in gruppo, in famiglia o anche…

Escursionisti su sentiero in montagna soleggiata con rocce sullo sfondo
18/7/2023
Spot on alpine star

La stella alpina è senza ombra di dubbio il fiore più affascinante della flora alpina. Gudrun…

Uomo e donna rilassati in una sauna finlandese con pareti di legno
4/7/2023
Spot on sauna

Da Gudrun potrete rilassarvi come si deve. Oggi vi parleremo della sauna alle erbe aromatiche…

Torre storica e case colorate in una città alpina
18/6/2023
Spot on sightseeing

Gudrun vi consiglia le tre città più belle dell’Alto Adige che potrete visitare durante la…

Marmotta che esce dalla tana tra rocce e erba
4/6/2023
Spot on animals

Gudrun vi porterà alla scoperta dello straordinario mondo animale dell’Alto Adige. Siete…

Due escursionisti leggono una mappa davanti a una grande mappa a parete
22/5/2023
Spot on Wanderlust.

L’area escursionistica intorno a Vipiteno e Colle Isarco è caratterizzata da malghe…

Donna seduta a tavola apparecchiata con bicchiere di vino, candela e fiori al ristorante
8/5/2023
Spot on Mother’s Day

Il 14 maggio è la festa della mamma. Come festeggiate?

Sa dare consigli, è energica, maga…

Filetto di salmone grigliato con asparagi bianchi e salsa su piatto bianco
22/4/2023
Un piatto per Pasqua

Facili da preparare e buoni da gustare: gli asparagi bianchi con salsa bolzanina vi portano…

Coppia con zaino da escursionismo e binocolo si tiene per mano scendendo le scale
8/4/2023
Spot on Gola di Stanghe

La primavera inaugura la stagione delle gite, delle escursioni e delle avventure nella…

Coppia si rilassa nel giardino su sdraio con accappatoi
31/3/2023
Sprazzi di colore sui prati verdeggianti

Le giornate si stanno allungando e la natura diventa sempre più colorata.

In primavera

Coppia che osserva il paesaggio con il binocolo in montagna
19/3/2023
Spot on family time!

Il 19 marzo è la festa del papà.

Agiscono spesso dietro le quinte, ma sono sempre presenti e…

Uomo con orologio guarda attraverso un binocolo verso le montagne
26/2/2023
Who is Gudrun?

Gudrun non ha solo dato il nome all’omonimo hotel. È la sua guru indiscussa, la sua fonte di…

Coppia rilassata in accappatoi su lettini in centro benessere
12/2/2023
Gudrun festeggia San Valentino

Ragazzi, tra poco è San Valentino! State ancora cercando il regalo dell’ultimo minuto?

Il 14…

Zuppa fresca con canederlo e erba cipollina in una ciotola
24/1/2023
Canederli fai da te

Avete mai preparato i canederli da soli? Gudrun ha rispolverato il suo vecchio libro di…

Neve battuta con righe nette davanti a montagne innevate sotto cielo limpido
10/1/2023
L’area sciistica Ladurns

Se volete scatenarvi sulle piste, che sia sugli sci o sullo slittino, Gudrun vi consiglia…

Regali avvolti in carta marrone con rami di pino e decorazioni a stella
21/12/2022
Le dritte di Gudrun per un regalo last minute

Per mamma, papà, partner, amici: regali di Natale dell’ultimo minuto

Il tempo vola! Un altro…

Amici sorridenti bevono bevande calde in un mercatino di Natale invernale
7/12/2022
Gudrun brinda con un bel bicchiere di vin brulè

E viene giù dal ciel: Gudrun è già in vena natalizia ed è lieta di mostrarvi i mercatini di…

Racchette da neve con tracce leggermente coperte di neve
21/11/2022
Gudrun non vede l’ora di ciaspolare

Montagne incontaminate e innevate: siete pronti per una ciaspolata? Sarà un’esperienza…

Due persone rilassate su lettini in una stanza relax di una spa con muro in pietra
7/11/2022
Il mese preferito di Gudrun

Oggi vogliamo parlarvi del mese più amato da Gudrun: novembre. Scopriamo insieme perché.

Le…

Castello su collina verde con montagne e villaggio sullo sfondo
24/10/2022
Gudrun vi consiglia i Messner Mountain Museum

Sei località diverse, sei mostre, sei esperienze: i sei musei del circuito Messner Mountain…

Mano che prende castagne arrostite da un vassoio di legno su un tavolo rustico
10/10/2022
Oggi Gudrun esplora il sentiero delle castagne

L’escursione autunnale più bella da fare in Valle Isarco è il sentiero delle castagne.…

Uomo indica posizione su mappa turistica alla parete a donna
21/9/2022
Alla scoperta dell’Alto Adige in autunno…

Per Gudrun non c’è periodo più bello dell’autunno, una stagione ricca di colori, profumi e…

Coppia rilassata in piscina con immagine di cascata sullo sfondo
7/9/2022
Gudrun si rinfresca:

L’ennesima estate di fuoco? Ecco quattro dritte di Gudrun per combattere il caldo. Godetevi…

Donna distesa su una coperta all'aperto che si rilassa al sole
24/8/2022
Limpidi laghi di montagna

Quando il caldo diventa quasi insopportabile, non c’è niente di meglio che rifugiarsi nella…

Donna con casco e occhiali da sole prepara la bici
10/8/2022
In bici in estate…

Voi e la mtb siete come due amici inseparabili? Vi consigliamo allora un itinerario ciclabile…

Escursionista con scarponi su un sentiero di montagna con erba e montagne sullo sfondo
22/7/2022
Su in cima

Ecco una sfida per gli escursionisti provetti: raggiungere il rifugio più in alta quota…

Due gommoni con persone su un fiume impetuoso in una foresta verdeggiande
8/7/2022
Amate il brivido della velocità?

Avete mai provato il rafting? Se venite a trascorrere una vacanza da Gudrun potrete vivere…

Due persone guardano il tramonto su un prato
20/6/2022
Il percorso delle 6 malghe

Durante il percorso delle 6 malghe scoprirete tante curiosità interessanti sulla geologia, la…

Case colorate con balconi fioriti e archi su strada con vista sulle montagne
6/6/2022
Spot on shopping!

L’Alto Adige non è fatto solo di natura: scoprite i posticini più interessanti per fare…

Tre persone guardano le montagne nebbiose dal monte al tramonto
22/5/2022
Malga Allriss

Il sole splende alto in cielo, gli zaini sono pronti, non resta che mettersi in marcia.

Nei…

Cuore intrecciato bianco con fiocco rosa appeso come decorazione
8/5/2022
A tutte le meravigliose mamme del mondo

Ormai è primavera inoltrata ed è arrivato il momento di festeggiare le nostre fantastiche…

Ingresso dell'edificio Colle Isarco Gossensass con scale e cespugli
26/4/2022
Gudrun ricorda l’attività mineraria a Ridanna

L’attività mineraria a Ridanna ha una lunga storia. Una visita al museo è un emozionante…

Vista di vigneti, lago e montagne sotto un cielo nuvoloso
12/4/2022
Gudrun va in esplorazione

La primavera, qui, somiglia a un sogno che si realizza. Venite a scoprirla.

Nel sud dell’Alto…

Uomo e donna godono del caffè vicino alla finestra con vista montagne
28/3/2022
La dritta di Gudrun:

Ta daaa! Ecco a voi la carta all-inclusive per la vostra vacanza in Alto Adige.

Let’s be…

Donna in accappatoio bianco rilassata con tazza su un letto in stanza accogliente
14/3/2022
Le dritte di Gudrun:

Pasqua non è poi così lontana, le vacanze si fanno sempre più vicine. Perché non trascorrerle…

Bottiglie di vino diverse in un frigorifero per vini affiancate
24/2/2022
Oggi Gudrun vi consiglia:

Per chi volesse godersi un buon bicchiere di vino piuttosto che una discesa in slittino,…

Tre donne brindano con bicchieri di vino durante un incontro all'aperto
10/2/2022
Oggi Gudrun vi consiglia:

Nel sud dell’Alto Adige potrete godervi un aperitivo al sole già a febbraio. Gudrun vi…

Persona scia su una pista innevata con montagne sullo sfondo
22/1/2022
Gudrun vi presenta:

Spot on skiing! Gudrun vi mostra le tre aree sciistiche intorno a Colle Isarco e vi consiglia…

Sciatore con pantaloni gialli scende su pista innevata con montagne sullo sfondo
8/1/2022
Gudrun vi consiglia:

Divertimento senza fine sulle piste e panorami da togliere il fiato: il Sellaronda Ski Tour…

Sciatore di fondo su pista innevata con montagna sullo sfondo
27/12/2021
Gudrun si dà allo sport

Fare sci di fondo in Val di Vizze rende felici. Perché? Ve lo svela Gudrun.

Sci di fondo,…

Quattro persone bevono bevande calde e chiacchierano all'aperto con luci invernali
6/12/2021
Oggi Gudrun va…

Profumo di cannella e di mandorle tostate, un punch caldo tra le mani: eccovi un assaggio del…

Tre escursionisti con zaini su sentiero di montagna in autunno
28/11/2021
“Cammino con la mia lanterna…

Così cantano i bambini che sfilano con le loro lanterne durante i tanti cortei in onore di…

Castagne marroni in sacco di iuta sul terreno
14/11/2021
Un cuore di dolcezza

L’autunno in Alto Adige vi riserva tante specialità, soprattutto a base di castagne. E se vi…

Marmellate assortite con etichette su un vassoio di legno
28/10/2021
Gudrun preferisce la qualità

Avrete capito ormai che le tradizioni locali mi stanno a cuore. Per questo oggi voglio darvi…

Vista aerea di una zona boschiva verde con piccolo ruscello e persone
14/10/2021
Il consiglio di Gudrun

L’autunno è la stagione ideale per godersi passeggiate anche a bassa quota. Scoprite qui dove…

Persone che mangiano castagne arrostite e bevono vino rosso insieme
28/9/2021
Gudrun presenta:

Autunno = Törggelen. Questo vale in tutto l’Alto Adige, ma soprattutto nella nostra Valle…

Fiori alpini in fiore davanti a una staccionata con montagne e cielo blu sullo sfondo
14/9/2021
Gudrun vi presenta:

Le erbe di montagna e i fiori selvatici crescono rigogliosi nella Val di Fleres. Cosa farne e…

Canederli freschi di spinaci in ciotole su tavolo di legno
17/8/2021
Gudrun ai fornelli

La ricetta dei canederli alle ortiche è un’antica ricetta presa dal libro di cucina di…

Barche di legno attraccate su un lago di montagna con montagne riflesse
3/8/2021
Gudrun va alla scoperta del…

Esiste un lago dalle sfumature verdi e turchesi, nel quale si specchiano i contorni delle…

Coppia cammina su un sentiero con vista sulla città e montagne sullo sfondo
14/7/2021
Gudrun consiglia:

Trascorrere le sere d’estate nel giardino di Gudrun ha qualcosa di magico: lasciatevi…

Ristorante luminoso con dettagli in legno, tavoli apparecchiati e panche a quadri
1/7/2021
Gudrun ai fornelli

Ci messi a sfogliare il ricettario di Gudrun e ci siamo imbattuti nei tirtlen, deliziosi…

Gudrun
Famiglia Mair // Via Posta Vecchia 8
39041 Colle Isarco // Italia
Part. IVA: IT 00848240214
T +39 0472 632318 // [email protected]