“Cammino con la mia lanterna…
… e la mia lanterna con me.”
Così cantano i bambini che sfilano con le loro lanterne durante i tanti cortei in onore di San Martino in Alto Adige, una festa particolarmente sentita.
Se partite per una vacanza autunnale nel nostro hotel a Colle Isarco, state pur certi che insieme a Gudrun esplorerete in lungo e in largo l’affascinante e incontaminato territorio dell’Alto Adige, con le sue montagne, le sue vallate, i suoi borghi caratteristici, e le sue infinite tradizioni culturali, gastronomiche e religiose. L’11 novembre si festeggia, ad esempio, la festa di San Martino. In Alto Adige il nome di Martino ricorre molto spesso, sia nei nomi delle chiese sia in quelli dei paesi, e viene di solito rappresentato con un'oca. San Martino di Tours, originario della zona dell'odierna Ungheria, era un soldato dell'Impero romano e durante una ronda notturna divise il suo mantello militare con un mercante seminudo. In questo giorno, la tradizione vuole che i bambini costruiscano una lanterna e che la portino tutti insieme in processione al calare della sera. In Alto Adige questa ricorrenza è legata anche alla prima spillatura del vino novello: un tempo in questa data terminava la stagione agricola, gli animali venivano macellati e i contadini venivano pagati.